Asincronía / asynchrony

El tiempo en que no nos encontramos, hasta que llegó la poesía

The time in which we are not found, until the poetry came

 

—————————–

No escribía desde finales de marzo. El dolor por el país me enfrió las manos, pero uno no puede negarse a las cosas que te rescatan, así que aquí vamos de nuevo, con esta asincronía.

—————————–

Foto de César Yacsirk. Vigo - España. Mayo 2014. Usada con permiso del fotógrafo

Foto de César Yacsirk. Vigo – España. Mayo 2014. Usada con permiso del fotógrafo

Llegamos una noche cualquiera, no pasaba nada extraordinario, hasta el viento se había olvidado de algunas hojas adoloridas del largo otoño. Lo único, lo contundente, es que tú y yo estábamos allí, como colados entre las sombras, la imprudencia, los olvidos.

Justo la luz de esa ventana nos atormentaba, tanto como la idea de escaparnos sin dejar huellas ni mensajes pegados en la nevera, sólo partir como si el neón que nos acorralaba, de repente se transformaba en antorcha de nuestro destino.

Cuando coincidimos de nuevo en mirada y aliento supimos que seguíamos en aquella calle cualquiera, sin viento, sin terminar el otoño, sin futuro que no fuese más que un próximo beso.

——————-

We come one night anyone, nothing extraordinary was happening, up to the wind had forgotten some afflicted leaves of the long autumn. The only thing, the forceful thing, is that you and me were there, like between the shades, the recklessness, the omissions.

Rightly the light of this window was tormenting us, so much as the idea of escaping without leaving either fingerprints or messages gone with the fridge, only to go as if the neon that was intimidating us, suddenly it was transforming in torch of our destiny.

When we coincide again with look and breath, we knew that we were following in that street anyone, without wind, without ending the autumn, without future that was not any more than a close kiss.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s